Calculate cell doubling time and growth rate from initial/final counts and experiment duration for cell culture and microbiology workflows.